El estilo periodístico, según el Manual de Buen Periodismo de La Nación (Costa Rica)

En Costa Rica, La Nación, principal diario de este país y uno de los más prestigiosos de Centroamérica, elaboró en 1995 su Manual de Buen Periodismo. Este documento nunca ha sido publicado ni comercializado, sino que ha circulado internamente en la redacción, con diferentes actualizaciones periódicas, especialmente en los elementos evolutivos del idioma. De su revisión continua se encarga Fernando Díez Losada, asesor lingüístico del periódico y coautor del manual de estilo.

Según se indica en la presentación, el manual, destinado a uniformar criterios de redactores y colaboradores del diario, no solo recoge pautas sobre el buen uso de la sintaxis, el léxico y las estructuras de redacción, sino que, además, se sumerge en el instrumental profesional, legal y ético la actividad periodística, con el propósito de exponer el tipo de labor que quiere y debe desarrollar La Nación.

De esta forma, el texto reza lo siguiente: "Hacer buen periodismo es una misión de todos en nuestro diario. Claridad en la forma, verdad en el contenido y atención permanente a los intereses de la gente, todo enmarcado en una irreductible independencia, un alto sentido de responsabilidad y un afán permanente de innovación y mejora. Este es el mejor servicio que podemos brindar al país".

El manual, del que se señala que debe ser consultado con frecuencia por los periodistas para aportar sugerencias y contribuir a la mejora de una obra viva e inacabada, constituye una clara apuesta de este diario por un periodismo de calidad:

"Nuestro trabajo debe ajustarse a las más estrictas normas de calidad profesional. La calidad tiene que ver, entre otros casos, con la buena selección y organización del material, la profundidad de las investigaciones, el buen uso del idioma, la equidad, la actualidad, las salidas tempraneras de las ediciones, la capacidad de ser receptivos ante el público y la insistencia en llegar al fondo de los asuntos". 

En lo que se refiere al estilo, La Nación aboga por la claridad y la eficacia a la hora de transmitir el hecho, objetivos que no deben estar nunca reñidos ni con el goce estético ni con la corrección del lenguaje. Esta es la definición que hace La Nación de "estilo periodístico":

"El distintivo del estilo periodístico es su claridad y propósito utilitario. A diferencia del estilo literario, el periodístico no tiene como objetivo esencial producir goce estético, sino comunicar un hecho. Sin embargo, cumplido el requisito de la comunicación clara y eficaz, debemos también tomar en cuenta el estético. La lectura del periódico debe ser un deleite, no solo una obligación.

Es importante tener en cuenta este principio a la hora de escribir cualquier material, desde una síntesis hasta un reportaje o columna. Debe haber conciencia de que las palabras empleadas y la estructura que se utilice para organizarlas deben ser las mejores para comunicar a los lectores lo que nos interesa.

Ello implica, por ejemplo, evitar el exceso de oraciones subordinadas, que nos hacen perder el hilo de lo que la oración principal quiere decir; huir de la repetición innecesaria de palabras; cuidarse de las redundancias; no emplear términos que no comprenda el público al que se supone interesaría lo que estamos escribiendo, y, si no hay más remedio que utilizarlos, dar la respectiva explicación.

El propósito utilitario o de comunicación no está reñido, sin embargo, con la corrección del lenguaje o con la belleza estilística. Un escrito que, además de claro, sea agradable, aventaja a uno que solo sea claro. El estilo periodístico debe ser claro y, además, transmitir vida".

Las claves del periodismo deportivo de agencia, según el Libro de Estilo de United Press International

Los primeros libros de estilo se concibieron para garantizar la uniformidad en la presentación de los textos periodísticos por parte de los redactores y colaboradores de un mismo medio de comunicación, en la escritura de palabras, uso de abreviaturas y cifras u otros aspectos en los que el idioma ofrece alternativas pero donde es preciso que se alcance la conformidad. 

No obstante, con el paso de los años, estos manuales pasaron a incluir otras cuestiones no estrictamente estilísticas, como normas de gramática y sintaxis, fórmulas de tratamiento, tablas de conversión de medidas u otros anexos útiles para ayudar a resolver el día a día periodístico. Aun así, los libros de estilo ('stylebooks') mantuvieron su denominación original y, de paso, ampliaron el significado de la voz 'estilo', que también pasó a referirse a la forma en la que se transcriben las ideas al lenguaje escrito, esto es, a cómo fluye la sintaxis.

Así lo recuerdan Bruce Cook y Harold Martin en la introducción de Stylebook and Guide to Newswriting, última edición del manual de estilo de United Press International (UPI), publicado en 2004 y que culmina una larga tradición de más de sesenta años de confección de obras de este tipo en la agencia de noticias estadounidense.

UPI, inicialmente United Press (UP), se convirtió en el año 1942 en la primera agencia internacional en publicar un libro de estilo. A esta obra, concebida no solo para sus propios redactores, sino también para los del resto de medios impresos, sucedió en 1943 otro manual de estilo específico para la red de emisoras de radio de UP en Estados Unidos.

Muy pronto, los esfuerzos de UPI y The Associated Press (AP) por unificar el uso del lenguaje periodístico y el tratamiento de la información tuvieron repercusión en los principales diarios norteamericanos del momento y crearon conciencia en otros medios europeos, que comenzaron a apostar por la asunción de unas determinadas normas de estilo como fórmula para llegar a ser considerados un modelo de periódico de referencia y prestigio internacional.

Bajo el lema 'Get it first, but first get it right' (sé el primero en dar la noticia, pero primero dala bien), UPI explicita que su libro de estilo es un instrumento esencial para que sus periodistas cumplan con su compromiso de llevar a diario a los lectores la información de los asuntos más relevantes de la actualidad con un lenguaje inequívoco, preciso y cuidado, y con un enfoque neutral y equilibrado que incluya todas las voces y visiones distintas de los hechos.

Al igual otros casos ya mencionados en este blog, los manuales de otras grandes agencias como AP y Reuters o del diario londinense The Times, el texto elaborado por UPI refleja la preocupación de muchos medios de comunicación anglosajones por hacer un periodismo deportivo de mayor calidad dotándolo de las mismas herramientas de redacción que cualquier otra área informativa. La existencia de una sección de Deportes dentro de un libro de estilo como el que aquí nos ocupa constituye una ayuda para lograr ese objetivo.

Dentro del capítulo dedicado a esta área informativa en este 'stylebook', el redactor jefe de Deportes de UPI, Mike Rabun, realiza la siguiente reflexión:

"En los medios ya no se escribe únicamente de Deportes. Esta área informativa supuesto una gran evolución y ahora requiere del periodista conocimientos de otros campos como la Sociología, la Economía, el Derecho, la Medicina e incluso del mundo del espectáculo dado que las estrellas del deporte se han convertido en celebridades y son tratadas como tales. El periodista deportivo hoy en día ha de ser un todoterreno y tener el 'background' suficiente como para poder contextualizar cualquier noticia también a partir de otras áreas informativas".

Y, a continuación, aporta seis claves para un correcto desempeño del periodismo deportivo de agencia:

. A menudo una noticia deportiva es concebida como una oportunidad para ser estético. Ese impulso debe ser suprimido. Las mejores historias, tanto si versan sobre competiciones como si tratan de asuntos alejados de los campos de juego, son aquellas que informan y entretienen, si bien el énfasis ha de ponerse siempre en la información.

. Cada redactor puede entender de una manera particular la forma en que se trata y se edita un texto, pero nunca debe cometer el error de no contar al lector lo sucedido lo antes posible. Es muy habitual leer en los periódicos muchas historias que comienzan con un primer párrafo atractivo o cursi seguido por otro que recuerda lo sucedido a los protagonistas en un momento determinado. Olvídese de todo eso. Diga simplemente lo que ocurrió. Puede hacerse de una manera amena o inteligente, pero los hechos relevantes -quién ganó o perdió y por qué y cómo- son lo fundamental.

. En las noticias de mayor alcance, aporte su experiencia y ponga los elementos de la información en perspectiva para hacerla más comprensible. En muchos casos, lo importante no solo es contar lo sucedido y por qué, sino sobre todo sus consecuencias en el futuro.

. Use la voz activa y deseche la pasiva. Y sea cauto con los adjetivos insustanciales que no aportan nada al texto. ¿Qué es una captura "increíble"? Si la captura es tan increíble, explíquelo detenidamente. Conceda al lector la foto de lo sucedido lo más clara posible cuando se trate de un hecho extraordinario y deje que sea él quien decida si quiere llamarlo "increíble" o de otra manera.

. Escribir sobre Deportes, al fin y al cabo, no es diferente a hacerlo sobre otro tipo de periodismo. Estudie y conozca bien la materia sobre la que vaya a trabajar, reúna los datos y emplee las palabras precisas para describir el acontecimiento, de la misma forma que lo haría cubriendo una fuerte tormenta, una importante caída en Bolsa o un pleno en el Ayuntamiento.

. Las fuentes de referencia son vitales y nunca serán suficientes. Siempre se ha dicho que lo verdaderamente importante no es tanto conocerlo todo sobre una materia, sino saber dónde hallar la información que uno necesita. Las organizaciones deportivas publican anualmente libros que son valiosas fuentes de información sobre las historias de los equipos, sus entrenadores, sus instalaciones y sus plantillas. Y a medida que nuestra carrera profesional avanza, la colección de fuentes y de números anotados en la agenda no para de crecer. No se deshaga nunca de un número teléfonico porque en cualquier momento podría volver a serle de utilidad".

Censo de nuevos medios deportivos lanzados por periodistas en España

La confluencia de la crisis económica con la profunda reconversión estructural de los medios por la imparable digitalización de los procesos de producción y las consiguientes modificaciones en los hábitos del consumo de la información están dibujando un nuevo escenario periodístico en España. Ante las sangrantes cifras de cierres y despidos en la profesión, en estos últimos años muchos periodistas se han decidido a abrir sus propias empresas o proyectos de comunicación, muchos de los cuales han encontrado acomodo en el ámbito periodístico del deporte.

En este campo no dejan de ponerse en marcha y de experimentarse nuevos medios y micromedios con diferente grado de especialización temática que van en busca de nuevos nichos de mercado a través de fórmulas empresariales y editoriales alternativas a las tradicionales. Como ya hemos señalado en este blog, el periodismo deportivo se ha erigido como una de las puntas de lanza del emprendimiento en el panorama comunicativo español.

Así queda reflejado en el Informe anual de la Profesión Periodística 2013, publicado el pasado mes de diciembre por la Asociación de la Prensa de Madrid (APM). Esta obra señala al periodismo deportivo como uno de los campos informativos más emprendedores con alrededor del 10% de los 297 nuevos medios digitales, impresos y audiovisuales puestos en marcha por profesionales en España desde el inicio de la crisis en el año 2008. 

De estos medios, la mayor parte son digitales, tanto aquellos cuyos contenidos tienen alcance nacional como, especialmente, los que se dirigen a un público más cercano, local o provincial (Eldeporteconquense, Oncecontraonce, Canariasbasket o Campdesports). Los primeros siguen la estela de medios como Sportyou (2008); los últimos toman el relevo de otras webs pioneras en este campo como Cordobadeporte, en Córdoba, o Muchodeporte, en Sevilla; ambas fundadas en el año 2000.

Pese a la eclosión mediática en la red, persisten los proyectos que apuestan por el papel (Proyecto Panenka, Líbero, Cuadernos de Basket o Alirón) al mismo tiempo que cobra cada vez mayor relevancia el desarrollo de servicios complementarios a la web o el producto impreso con soluciones adaptadas a los dispositivos móviles (Eleven Foot, Quality Sport, Minuto 116 o Metadeporte).

En esta fase inicial, en la que la mayor parte de estos proyectos apenas ha llegado a los tres años de existencia, el informe de la APM pone de manifiesto que los responsables de muchos de estos medios aseguran que su prioridad en primer término es hacerse con un sitio en el mercado y que, a partir de ahora, han de afrontar su comercialización para subsistir.

Tomando como referencia principal este estudio, así como el propio censo elaborado por el profesor Juan Luis Manfredi y el blog de la profesora Silvia Cobo, donde el periodismo emprendedor es ya una categoría, presentamos aquí una lista ampliada y actualizada de los nuevos medios deportivos surgidos en los últimos años en España. En esta relación, que estará en continuo movimiento para incorporar las novedades que se vayan produciendo en este ámbito periodístico, figuran, en primer lugar, los medios recogidos por la APM y, a continuación, otros que también han sido objeto del análisis y observación por parte de Periodismodeportivodecalidad.

Los 28 medios del Informe APM 2013

. Alirón
Semanario gratuito de papel (también digital) de Bilbao. Sin actividad desde octubre de 2015.

. Campdesports.cat 
Digital polideportivo. Provincia de Tarragona.

. Canariasbasket.com
La primera revista en iPad de Canarias dedicada al baloncesto de base. Cerró en 2014.

. Cronometrodeportivo.es
Información polideportiva nacional e internacional.

. Cuadernos del basket
Revista trimestral de papel. Artículos, reportajes y entrevistas en profundidad sobre el mundo de la canasta. Cierra en agosto de 2015.

. Deporadictos.com
Digital polideportivo. 

. Ecosdelbalon.com
Digital con artículos y opinión sobre fútbol. Relanzamiento de su radio con programación diaria en 2015.

. Falso9.com
Digital sobre fútbol nacional e internacional.

. Ha10.es
Digital. Información polideportiva.

. Juegosriojaneiro2016.com
Olimpismo. En español y portugués.

. Líbero
Revista trimestral de papel sobre fútbol y cultura.

. Martiperarnau.com
Digital con análisis e información polideportiva. Desde 2016 pasa a convertirse en canal de divulgación del conocimiento deportivo. Edita la revista The Tactical Room, antes Club Perarnau (para suscriptores).

. Mundialdefutbol2014.es
Digital con información de la Copa del Mundo de fútbol. Web paralizada desde la conclusión del Mundial de 2014.

. Munideporte.com
Portal con toda la información deportiva de municipios y provincias de España.

. Palabradefutbol.com
Digital deportivo, centrado en el fútbol.

. Panenka 
Revista mensual de papel sobre cultura futbolística. Reportajes, artículos y entrevistas. 'El fútbol que se lee' es su lema.

. Piratasdelbasket
Web sobre baloncesto nacional e internacional

. Proyectopremier.com
Digital dedicado a la actualidad de la Liga inglesa de fútbol.

. Qualitysport
Revista multideporte que comenzó en 2011 siendo de papel. En 2013 se convirtió en digital y en producto para tabletas. Cerró en 2014. El equipo de Quality Sport puso en marcha en 2014 Marca Plus, nueva revista quincenal para tabletas y móviles de Marca.

. Ramirobadalona
Digital sobre baloncesto que también se publica anualmente en formato papel. Desde 2011.

. Ritmodejuego.com
Portal de información polideportiva nacional e internacional. Web inactiva. Cuenta en Twitter sin actualizar desde mayo de 2015.

. Spherasports.com
Web de fútbol y multideporte.

. Sportics.es
Digital sobre deporte y tecnología. Lanzado en 2011, paralizado desde junio 2014 y reabierto en 2015.

. Sportyou.es
Información, opinión y análisis sobre fútbol y resto de deportes.

. Vavel.com
Portal internacional polideportivo.

. Vivafutbol.es
Digital sobre información futbolística.

. Radiogoles.es (Radio)
Radio especializada en Deportes por internet. Especializada en la Liga de fútbol de Segunda B. Primera emisión en 2012.

Otros medios y proyectos

.El Desmarque
Más que nuevo, este medio digital ya está consolidado. Dedicado a la información de los equipos sevillanos y también con ediciones locales en Málaga, Cádiz, Huelva, Barcelona, Valencia, Vizcaya, Asturias y Madrid. Desde 2006.
. Todo Circuito
Web dedicada al motociclismo, tanto a nivel deportivo como industrial. Centrado en el nicho de las rodadas (eventos en los que los aficionados van a los circuitos con sus propias motos). Desde 2006.
. NBA Maniacs
Medio digital especializado en información del baloncesto NBA. Empezó como blog en 2008.
. Golsmedia
Medio digital, radiofónico y televisivo dedicado a la información del fútbol regional en Valencia. Desde 2009
. Pasaporte Olímpico
Nace como blog en 2009 y en 2012 se convierte en web. Especializada en deportes olímpicos. Edita la revista Pódium desde 2014.
. Motocuatro
Web especializada en el Mundial MotoGP pero también dedicada a las principales competiciones del motociclismo nacional e internacional. Fundada en 2009.
. Sillonbol
Web polideportiva especialmente dedicada a la cobertura de baloncesto (Euroliga) y fútbol americano (NFL). Desde 2010.
. DeporPress
Digital centrado en la actualidad polideportiva de Tenerife. Desde 2011
. Oncecontraonce
Digital de fútbol base de Valladolid.
. Sentimiento AyN
Web sobre actualidad del baloncesto nacional e internacional. Desde 2011. Sin 
. Kaiser Football Magazine
Revista digital bimensual sobre fútbol internacional. Desde 2012.
. Eldeporteconquense.com
Actualidad polideportiva de la provincia de Cuenca (2012).
. Protagonistasdeljuego.com
Primera revista dedicada al fútbol femenino en España. Desde 2012. Sin actividad desde julio de 2016.
. Marcadorint
Web y app con información, análisis y podcasts sobre fútbol internacional. Desde 2012. Elevenfoot.com
Revista digital de fútbol en español para tabletas y plataformas móviles (2012). Cerrado en agosto de 2013.
. Diario Gol
Aunque nació como publicación gratuita en 2004 y luego semanario de papel en catalán, en 2012 se convirtió en digital. Una visión amplia del deporte.
. HockeyDH
Único diario digital dedicado íntegramente al hockey hierba español. También publica una revista de periodicidad irregular en papel. Desde 2012. Sin actividad desde enero de 2015
. Lineker Magazine
Revista digital y para tabletas y dispositivos móviles sobre fútbol británico. Desde 2012.
. Spanish Player GO
Revista digital polideportiva bimestral. Desde 2012
. SolotriplesACB.com
Web sobre actualidad de baloncesto. 2012
. Tribunadeportiva.es
Revista digital polideportiva (2013).
. Deportesevilla.tv
Web-televisión sobre actualidad deportiva de la provincia de Sevilla. Cerrada en 2015.
. Gipuzkoasport.com
Medio que incorpora periódico digital, radio FM, y soporte audiovisual con la finalidad de fomentar el deporte guipuzcoano. Desde 2013.
. Eljuegodenaismith.com
Web sobre baloncesto. Creada en 2013.
.Time Out Magazine
Medio digital sobre deporte andaluz (2013).
. La Jugada Financiera
Web con información sobre marketing, patrocinio y finanzas deportivas (2013).
. Minuto 116
Es una revista polideportiva gratuita online. Tiene aplicación para iPad y para iPhone (2013). Sin actividad desde enero de 2015.
. Metadeporte
Revista mensual de pago en formato tableta sobre economía, negocios y empresas del deporte. Nace a finales de 2013.
. Maratón Radio
Radio temática digital sobre atletismo con sede en Valencia perteneciente a la empresa Sono On Lorem. Desde 2013
. Avance Deportivo
Web y radio digital sobre información polideportiva, con especial atención al deporte femenino y deporte adaptado. Desde 2013
. Deporte y mujer
 Sitio dedicado al deporte practicado por mujeres. Desde 2013
. KIAenzona.com
Digital sobre baloncesto nacional e internacional. 2014. Patrocinado por la marca de automóviles.
. La Fosbury
Revista digital en catalán de carácter polideportivo pero sin fútbol. 2014.
. Olympo Deportivo
Revista digital y web. 2014
. Volata
Revista impresa sobre ciclismo, cultura y periodismo. 2014
 . El Enganche
Relanzamiento de este digital de fútbol internacional, que nació como blog en 2006, como revista web quincenal con contenidos de pago. Reportajes longform y nuevas narrativas. 2014. Cerró en junio de 2015
. Revista Elite Sport
Web polideportiva con revista digital interactiva para tabletas y dispositivos móviles. Con periodicidad mensual. 2014
.Palco23.com
Digital dedicado al negocio del deporte. 2014
. EstadioLeiva.com
Web sobre fútbol nacional e internacional. 2014
.Grada1TV
Plataforma de contenidos audiovisuales sobre deportes con menor presencia mediática. Vídeos y streaming en directo de eventos. 2015
. Campeones
Canal de Youtube de vídeos sobre actualidad deportiva. 2015
. Elvestuario.es
Web sobre fútbol visto y analizado por mujeres. 2015
. Motorbike Magazine
Web dedicada a la información de las motos convertida en enero de 2015 en una revista interactiva multiplataforma mensual para tabletas, móviles y PC.

Más medios incorporados al último informe de APM

. Sportmadeinusa.com
Web dedicada a las ligas profesionales y los deportes más practicados en EE.UU. (2009)
. Master1000.es
Digital con toda la actualidad internacional del tenis (2011)
. Somosolímpicos.com
Toda la actualidad del deporte olímpico español. Desde 2012
. Undergroundfootball.com
Historias y reportajes en torno al mundo del fútbol (2012)
. Capitaldeporte.com
Digital polideportivo (2013)
. Ciclo21.com
Portal de ciclismo (2013)
. Losotros18.com
Fútbol nacional e internacional (2013)
. Diariodelaroja.es
Fútbol de la selección española (2013). Página cerrada. Sin actividad en redes sociales desde marzo de 2015.
. La Paradinha (2013)
Diario digital de fútbol. Análisis, opinión y reportajes.
. Mundosala.es
Web con toda la información de fútbol sala. Cerrado desde junio 2014, con proyecto de renacimiento como Futsalia
. Deporte para todos
Revista web y en formato PDF dedicada al deporte adaptado (2014)
. Quecrack.com
Web con información, opinión y análisis de la actualidad deportiva, especialmente futbolística. Con programa en la radio digital Gestiona Radio. Desde 2014. No actualiza contenidos desde julio de 2015.
. Running CV
Revista de papel sobre atletismo popular valenciano. Desde 2015
. Revista Tríptica
Publicación en papel gratuita y digital dedicada al triatlón gallego.

Medios más recientes

. Kirol Exprés
Web de información hiperlocal sobre la actualidad deportiva en Vitoria. 2015
. Marbella Deportiva Radio
Web y radio digital polideportiva hiperlocal. 2015
. Futsal 360 º
Revista trimestral en papel sobre fútbol sala y cultura deportiva. 2016
. Deporte Cien Por Cien
Web especializada en balonmano femenino. Desde 2016. Antes como blog
. Visibilitas 
Digital dedicado al deporte practicado por mujeres. Desde diciembre de 2016. Anteriormente nació con el nombre de Women Sports Life.
. Revista H
Publicación anual en papel de cultura de rugby. Edita Revista Panenka. Febrero de 2017
. Relevo Magazine
Web con información de deportes olímpicos y paralímpicos. Cultura deportiva. 2017
. The Goal Point
Digital polideportivo con historias en formatos longform y podcast. Agosto de 2017
. A la Contra
Digital de deportes, cultura y ocio. Octubre de 2017
. Corredor\
Revista impresa mensual sobre atletismo. Febrero de 2019
. Baskeroseno
Scouting, estadísticas y vídeos de baloncesto. Mayo de 2019
. Saldeporte
Digital con la información deportiva de Salamanca. Agosto de 2019


(Última actualización: 27 de agosto de 2019)