martes, 29 de marzo de 2011

La singularidad del periodismo deportivo en el libro de estilo de The Associated Press

Uno de los contadísimos casos en los que la información deportiva tiene personalidad propia dentro de un libro de estilo lo hallamos en The AP Stylebook and Libel Manual, de la agencia estadounidense The Associated Press.

Desde el año 1983, este manual otorga al léxico que utiliza habitualmente este tipo de periodismo especializado una sección diferenciada denominada Sports Guidelines and Style. Se trata de un minidiccionario que recoge a lo largo de 18 páginas definiciones de términos y expresiones, grafías dudosas, formas de expresar resultados y datos estadísticos que han de incluirse en las fichas y clasificaciones que suelen acompañar a las crónicas y noticias deportivas.

Las entradas, ilustradas con multitud de ejemplos, se refieren a todo tipo de disciplinas, si bien las que ocupan un mayor espacio son las relacionadas con las grandes ligas profesionales norteamericanas (béisbol, baloncesto, fútbol americano y hockey hielo) o algunas de gran tradición en EEUU, tales como el boxeo, el golf, el tenis o las carreras de caballos.

En este texto se advierte de las peculiaridades de la información deportiva y de la necesidad de que ocupe un lugar destacado dentro del libro de estilo:

“El deporte es entretenimiento. Es un gran negocio. Y las noticias que lo cubren son algo más que partidos, vencedores y vencidos. También son estadísticas. Escribir sobre deporte requiere un amplio conocimiento de derecho, economía, psicología, sociología y costumbres. A medida que crece la demanda de este tipo de información también se hace necesario escribir con estilo y consistencia (claridad y precisión). Las noticias deportivas bien escritas dependen de las mismas herramientas de escritura y redacción que cualquier otro tipo de información periodística. La existencia de una sección de Deportes dentro de un libro de estilo constituye una ayuda para lograr ese objetivo”.

Vemos que, también en este caso, la inclusión de un capítulo sobre la información deportiva dentro de un libro de estilo responde a la importancia adquirida por el deporte en la sociedad contemporánea y a los rasgos distintivos que reúne este tipo de especialización periodística.

No hay comentarios:

Publicar un comentario