martes, 2 de noviembre de 2010

Standards and Values of Reuters Journalism (Principios y valores fundamentales del trabajo periodístico de la Agencia Reuters)

El fin no puede siempre justificar los medios que se emplean para conseguirlo. Por ello, a veces las normas y preceptos que contienen los libros de estilo resultan insuficientes a los periodistas para resolver determinadas situaciones en las que la búsqueda de grandes noticias y de mejores imágenes se topan con un conflicto de derechos o de principios éticos y deontológicos fundamentales.

Para aclarar cualquier posible duda, algunos manuales como el de la agencia británica Reuters (A Handbook of Reuters Journalism. A guide of standards, style and operations), explicitan en su preámbulo los fundamentos del desempeño de la profesión, cuyo cumplimiento será una prioridad para mantener la reputación y la honestidad ante la opinión pública.

Por su interés, reproducimos los diez principios fundamentales ("the 10 Absolutes") que ha de cumplir todo periodista de Reuters:

1) Always hold accuracy sacrosanct
2) Always correct an error openly
3) Always strive for balance and freedom from bias
4) Always reveal a conflict of interest to a manager
5) Always respect privileged information
6) Always protect their sources from the authorities
7) Always guard against putting their opinion in a story or editorialising
8) Never fabricate or plagiarise
9) Never alter a still or moving image beyond the requirements of normal
image enhancement
10) Never pay for a story and never accept a bribe.


1) Mantener siempre la precisión como algo sagrado
2) Corregir siempre un error abiertamente
3) Esforzarse siempre por mantener la neutralidad y la libertad sin prejuicios
4) Comunicar al director la existencia de cualquier conflicto de intereses
5) Respetar siempre la información privilegiada
6) Proteger siempre las fuentes de las autoridades
7) Evitar editorializar o hacer un comentario personal dentro de una información
8) No inventar ni plagiar
9) No manipular una fotografía más allá de los procedimientos habituales de retoque y realce
10) No obtener una información por medios ilícitos como el engaño o el soborno.

No hay comentarios:

Publicar un comentario